Az új szerelem és a testvérek kibékülése után Inuyasha és Kagome is nagyon boldog volt. Másnap reggel frissen keltek. Mivel Sesshoumaru jóvoltából eggyel több szilánkuk volt, ezért ma azt tűzték kicélul, hogy még többet begyűjtenek. Így hát egy könnyed és finom reggeli után útnak is indultak. Útközben jókat beszélgettek az elmult két napban történtekről. Most már Kagomének is jobb volt, mert már nem maradt olyan sok elemózsia, így könnyebb volt a zsák.
  Ahogy mentek, mendegéltek, egyszer csak beértek egy faluba. És éppen abba, amelyikben Jinenji lakott. Kagome nagyon örült, hogy hosszú idő után újra találkozhatott vele. Jinenji szokásához híven mondta neki, hogy még mindig nagyon szép. Kagome elpirult. Jinenji anyja behívta őket egy teára. Elmesélte, hogy mik is történtek a faluban és a környéken. Inuyasha számára volt egy rossz híre is. Nemrég járt arrafelé Kikyo, Inuyasha régi szerelme. Kagome is felkapta a fejét a hírre. Nem szerette volna, ha találkoznak Kikyoval, mert szerinte Inuyasha még mindig érez iránta egy kis szeretetet. Inuyasha is ideges lett egy kicsit. Jinenji anyja nyugtató hatású készített, mert tudta, hogy Inuyasha ideges lesz.
Inuyasha nem is akarta magát felizgatni a dolgon, de ki kellett adnia a feszültséget, ami pár pillanat alatt összegyűlt. Kihívta Kagomét sétálni a kertbe.
  Amint kiértek, Inuyasha kifújta magát. Aztán megszólalt. Elmondta Kagomének, hogy most egy komoly dologról fog beszélni, és hogy ezt még senkinek sem mondta el. Nem nagy kedvvel kezdett bele - ezt Kagomeis látta rajta -, de mégis sikerült elkezdenie a történetet. Arról mesélt Kagomének, hogy Kikyo volt az első szerelme, és hogy milyen csúnyán ért véget a kapcsolatuk. kagomecsak csendben hallgatta Inuyashát, és látni lehetett rajta, hogy szomorú. Azért volt szomorú, mert ahogy Inuyasha mesélt, az olyan volt, mintha még mindig is szeretné Kikyot. És most jött csak rá igazán, hogy ő ki is valójában. Igen, ő Kikyo reinkarnációja. Azért szeretné őt Inuyasha, mert Kikyot látja benne? Kagome kétségbeesett. Elkezdett pityeregni. Inuyasha megkérdezte tőle, hogy mi a baj. Kagome elmondta, hogy mire jutott az előbb. Inuyasha azt mondta neki, hogy igaz, hogy hasonlít Kikyora, de a személyisége és sok minden más dolog különbözik köztük. És most jött az a mondat, ami után Kagome megérette, hogy Inuyasha őt szereti, és nem Kikyot. Elmondta, hogy ő már lezárta a múltat, és már nem érdekli, ami akkor történt, és most csak ő van neki, senki más. Ezen a mondaton Kagome teljes őszinteséget érzett. Ezután megcsókolták egymást. Érezték, ahogy fúj körülöttük a gyenge, langyos szél.Az ég be volt borulva. Ahogy megesett a csók, el kezdett esni az eső. Ők ott álltak átöleve egymást, és a csók még mindig tartott. Pár perc múlva visszamentek a többiekhez. Elköszöntek, majd folytatták útjukat.
  Már elég sokat gyalogoltak, mikor Inuyasha ismerős szagra lett figyelmes. Szaglászott majd mondott egy nevet. Kikyo. Kagome meglepődött. Őszintén szólva mindannyian meglepődtek, mert Jinenji anyja azt mondta, hogy pont az ellenkező irányba ment, mint ők. Tanakodtak egy kicsit, de végülis elindultak. Nem sokára találkoztak is Kikyoval, aki még mindig mérges volt Inuyashára, ezért rá is szegezte a nyilát. Inuyasha súgott valamit Kagomének, aztán elhívta Kikyot beszélgetni. A papnő eleinte nem akart menni, de mégis rávette magát. Inuyasha elmesélte neki, amit Kagomének is említett, hogy ő hogy érez stb... Kikyo megértette, amit Inuyasha el akart neki mondani igazából, hogy már nem szereti és nem is gyűlöli őt. Ezután visszasétáltak. De mielőtt még különváltak volna, Kikyo beszélni akart Kagomével. A lány nem tudta, hogy mit akar tőle Kikyo. Éppen ezért elment vele. Nagyon kíváncsi volt. Kikyo elmondta neki, hogy tudja, hogy ők összejöttek Inuyashával, és hogy vigyázzon rá meg ilyenek. Kagome megfogadott minden tanácsot. Végre ő is örült. Egyrészt, hogy megismerte elődjét, másrészt hogy a szerelmi háromszög is véget ért. Bár valami olyat érzett, mintha Kikyo nem tette volna túl magát. De most csak arra tudott gondolni, hogy minden problémája megoldódott.( Pedig nem! De erről a következő fejezetek egyikében írok!) Visszamentek, elbúcsúztak, de Kikyo még a kezébe nyomott valamit Kagomének. Ő eltette azt a dolgot. Aztán elindultak. Már egész késő volt, mikor letelepedtek. Inuyasha és Kagome megint elvonult. Most is egy nagy fa alá. Ez már mindennapi tevékenység volt. Csak ők ketten és a természet. Ezt azért említem mert mindig egy fa alatt telepednek le. És azért is,mert  odaszaladt hozzájuk egy mókus. Kagome nagyon aranyosnak ítélte meg. Talált a lábánál egy makkot, amit oda is adott a mókusnak. Ő ezzel elégedetten visszamászott az odújába. Inuyasha csak mosolygott. Kagome is, aztán egymásra néztek. Inuyasha odahajolt Kagoméhez, és megcsókolta. Ez a csók kifejezte egymás érzéseit. És Inuyasha most vette elő a könyvet. Megmutatta Kagomének az előző oldalakat. Kagome nagy figyelemmel olvasta a könyvet. Kagome megkérdezte, hogy most miért akkor veszi elő a könyvet, amikor ő is ott van. Erre egyszerű volt a válasza. Azért mert így azt is látja, amit ő érez. Így hát ki is nyiotta a könyvet. Most több kép jelent meg. Saját maga, Kagome, Kikyo, Ő és Kikyo, Ő és Kagome valamint Kagome és Kikyo. Hogy melyik kép kinek a gondolatai alapján jöttek ki, azt találjátok ki ti. És mivel több kép, így több írás jelent meg. Betelt még négy oldal. ők pedig csak olvastak. Inuyasha megbizonyosodtt róla, hogy Kagomének nincsenek kétségei. Amikor elovasták és bezárták a könyvet, Inuyasha megkérdezte Kagomét, hogy mit a dott neki Kikyo. Kagome elmondta, hogy három darab ékkőszilánkot. Így a tervük arra napra sikeres volt. Még négy teli oldal a könyvben, vagyis egy újabb fejezet. Így lett vége az egyik szerelmi háromszögnek.